Personal data protection

Personal data protection policy

ANMAR DUMBRAVITA AM S.R.L., with its registered office in Dumbravita, Centura Est, nr. 30, Timis County, Romania, registered with the National Trade Register Office under no. J35/2432/2017, VAT number RO37767119, hereinafter referred to as the Controller, the Company or Dab4Office, is a personal data controller.

Personal data will be collected and processed by Dab4Office only to the extent permitted by Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR) and the related Romanian legislation.

The purpose of this Policy is to inform you of how we process the personal data we collect from you or that you provide to us through the website https://www.dab4office.ro.

If you need more information that is not included in this Policy, you can write to us at office@dab-it.ro.

We reserve the right to update this Policy periodically. The updated version of the Policy will be displayed on the controller's website. Please check its content periodically.

1. Reference documents

  • Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC;
  • Law no. 190 of 18 July 2018 on measures implementing Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation);
  • Law no. 506 of 2004 on the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector;
  • Law no. 365 of 2002 on electronic commerce;
  • Secondary legislation: decisions of the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing (hereinafter "ANSPDCP").

2. Definitions

Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

Special categories of personal data: any information revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person's sex life or sexual orientation.

Processing of personal data (processing): any operation or set of operations performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

Restriction of processing: the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

Profiling: any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that person's personal preferences, interests, behaviour, etc.

Filing system: any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis.

Data controller, Dab4Office, "we": the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or national law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or national law.

Processor: a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.

Person authorised to process data (authorised person): the controller or the processor, or the persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process data.

Data subject: any identified or identifiable natural person whose personal data are processed.

Third party: a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, the controller, the processor and the persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

Recipient: a natural or legal person, public authority, agency or another body to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.

Consent: any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which they, by a statement or by a clear affirmative action, signify agreement to the processing of personal data relating to them.

Pseudonymisation: the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure the protection of the data.

3. Objectives

The objectives of the Personal data protection policy are:

  • to ensure that data subjects are informed about how personal data are processed, the rights they have and how to exercise them;
  • to ensure compliance with personal data protection legislation;
  • to minimise risks by preventing personal data protection incidents and reducing their potential impact;
  • to increase customers' trust in the services offered by the Controller.

The Controller processes the personal data collected:

  • on the basis of concluding and performing contracts with customers;
  • on the basis of previous transactions, in pursuit of legitimate interests in relation to the stated purposes;
  • to comply with a legal obligation of the Controller;
  • in other situations, on the basis of the customers' consent.

4. Purposes of processing personal data

Supply/delivery of ordered products and provision of services:

  • creating and managing the user account on https://www.dab4office.ro and informing users about the status of this account;
  • informing users about the processing of orders (confirmation of orders placed, shipping, invoicing);
  • authentication or granting access to certain sections of the website or at the online payment stage: if you place an order on the website and choose to pay online by card, placing the order means that data subjects will be asked to confirm their identity in an additional step. This additional authentication confirms that you are the holder and rightful user of the card whose details are entered on the payment processor's page;
  • sending information/messages about the products in the "Your cart" section, in which case the data are processed to take steps at the data subject's request before entering into a sales contract (order confirmation), in order to clarify the status of that sale;
  • returning products in accordance with the legal provisions and the product return procedure;
  • refunding the value of products returned through withdrawal from distance contracts;
  • providing support services for products/orders or services in the Dab4Office portfolio.

Processing for this purpose also takes place when you choose to contact us directly through the "Contact" section of the website, in which case the Controller requests the following personal data: first name, last name, phone number and email address, in order to handle your request. Interacting with you in this case does not require creating a user account; contact details can be entered by anyone who wishes to interact with the Controller.

These types of data processing are necessary for concluding and performing sales and service contracts and for meeting the requirements of tax legislation.

Improving our services:

  • within a reasonable time after you purchase a product or service, we may use your email address to send you a request for feedback/a review about the product or service purchased. Users are under no obligation to leave reviews;
  • we may invite you to fill in satisfaction surveys after orders are delivered or after you take part in certain marketing activities;
  • we may carry out market studies or research, directly or indirectly, compile statistics, or track and monitor sales and users' purchasing behaviour.

These types of data processing are carried out in the legitimate interest of the Controller in conducting commercial activities, while respecting your rights.

Marketing:

  • Sending commercial communications promoting products and services (offers of products and services), advertising, media and development communications, informing users about these activities, and sending personalised recommendations. For this purpose, we may send commercial communications through the communication channels you have provided: email, SMS, phone call, etc.

These communications may contain general information about the range of products and services, current offers/promotions or specific information related to users' preferences for certain products in the range. Data processing may be based on information about the user's purchasing behaviour, to create a profile (products viewed or frequently purchased).

This type of data processing is based on the prior consent of the user (data subject), given through affirmative actions (ticking the newsletter subscription box, available when placing an order or creating an account). We make sure that we respect your rights and that the processing does not affect you to a significant extent.

Prior consent can be withdrawn at any time by clicking the unsubscribe link/button in the message/footer of the email or by an express request to office@dab-it.ro, in which case you can ask us to stop processing data for this purpose and we will act on your request. We will record your unsubscribe choice; however, for technical reasons related to the synchronisation of internal systems and the database, you may continue to receive commercial communications for a few days after you exercised your option to unsubscribe or to change your subscription preferences. This period is the normal time needed to update the databases in line with your request or preferences.

Where we have obtained the user's (data subject's) email address directly in the context of selling them a product or service, we may send them information about similar, accessory or complementary products or services to those they purchased; this type of data processing will be carried out with respect for the data subjects' rights, giving the data subject the opportunity to object to such processing in a simple and free manner with each message sent, if they did not initially object ("Unsubscribe" button, or a request to office@dab-it.ro). This type of data processing is carried out in the legitimate interest of the controller in maintaining its commercial relationship with the data subject, based on previous transactions.

Day-to-day activities based on legitimate interest:

  • When products and services offered are rated / reviews are published, the user will rate the products purchased and publish reviews signed with their first and last name. These identification data are processed in order to validate the review, confirming that it comes from a user who purchased the respective products from the Controller, used them and is in a position to give feedback. For this purpose, no additional personal data will be processed/requested: personal data or information of the user (other than those necessary); data of any third party: names, phone numbers, email addresses, delivery or home address, bank account or card details, or any information that could lead to identity theft.
  • Adopting measures to protect the website https://www.dab4office.ro against cyber attacks, detecting fraud attempts and transmitting data to the competent authorities, managing security breaches. The Controller may process personal data in order to identify and limit abusive behaviour when placing orders (multiple, abusive or speculative orders, or orders placed to obtain undue advantages) or other risks.
  • Dab4Office has developed an internal framework of policies, procedures and standards to keep personal data secure. These are reviewed periodically to comply with applicable regulations and data security standards. This type of data processing is based on the legitimate interest of the Controller and aims to maintain a balance between the Controller's interest and the rights of the data subjects.
  • To send information, after a transaction is concluded, about the possibility of creating a user account containing the purchase history and order information, so that transactional information is centralised and accessible to customers directly from their user account.

Day-to-day activities based on a legal obligation:

  • meeting the requirements of tax and accounting legislation.

5. Categories of personal data processed

We process the personal data you provide to us, namely: first name, last name, email, phone number, delivery address, billing details, bank account details.

We also do not wish to collect or process data of minors under the age of 18. If the data provided include information about minors, it will be deleted.

No special categories of data will be processed, nor information about persons or groups/communities defined by gender, age, race, ethnicity, nationality, citizenship, religious beliefs, sexual orientation, level of education, social category, medical conditions or physical characteristics.

On www.dab4office.ro we may process information in cookies and similar technologies, in accordance with the Cookie policy.

6. Data subjects' rights

You are guaranteed the rights provided by the GDPR, namely:

  • the right to transparent information, communication and modalities for exercising your rights;
  • the right to information and access to your personal data;
  • the right to rectification;
  • the right to erasure ("right to be forgotten");
  • the right to restriction of processing;
  • the right to data portability;
  • the right to object;
  • the right not to be subject to automated individual decision-making;
  • the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (ANSPDCP) if your rights guaranteed by personal data protection legislation are infringed.

To exercise the rights above, or for any question about how your data are used or if some of them are incorrect, you can send a written, dated and signed request to: ANMAR DUMBRAVITA AM S.R.L., with its registered office in Dumbravita, Centura Est, nr. 30, Timis County, Romania, or by email to: office@dab-it.ro.

In your request, please state whether you want the information to be sent to a particular address (postal or email) or through a courier service that ensures you receive the information personally. Please note that before acting on any such request, we reserve the right to verify your identity, to make sure the request really comes from you.

You also have the right to go to court for any infringement of your rights regarding the processing of personal data. The information you provide to us will be used and stored only for the purpose for which you provided it, to administer, support and evaluate our services, including to prevent breaches of system security and to comply with the law and our contractual terms.

7. Data retention period

Your personal data will be processed and stored for as long as you have an account on the website. They may be deleted, subject to retaining certain information after your account is deleted if required by applicable law or legitimate interest. To this end, the Controller will store your data for the storage period defined according to the specific nature of the operations for which they are needed. Personal data are therefore kept for the duration of the contractual relationship and for a further 3 years from the last order, this being the legal limitation period for obligations arising from commercial contractual relationships. Personal data shown on tax invoices will be kept for a maximum of 10 years, in accordance with the applicable accounting and tax legislation.

Furthermore, the Controller ensures that personal data are adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed, and also ensures that the period for which personal data are stored is limited; once the time limits are reached, the personal data will no longer be processed for these purposes.

8. Recipients

The Controller may provide your personal data to other companies with which it has partnership relationships, but only on the basis of a confidentiality undertaking on their part guaranteeing that the data are kept secure and that this personal information is provided in accordance with the legislation in force, as follows: partner suppliers of products and services, courier service providers, banking service providers, mobile phone operators, collaborating private non-profit legal entities, other companies with which we may develop joint programmes for marketing our products and services, and Dab4Office partners acting within the limits and for the purposes we set, under the conditions of this Policy.

Access to your data by third-party private legal entities takes place in accordance with the legal provisions on data protection and confidentiality of information, on the basis of contracts concluded with them.

9. Security of your personal data

Dab4Office will ensure the security of the data (for example: password protection, antivirus, encryption) and will take all the technical and organisational measures necessary to protect the confidentiality of your personal data, applying appropriate measures in particular against the following: unauthorised access; alteration; transmission; publication; deletion or destruction; accidental destruction or deletion; and/or unavailability caused by changes to the technology applied.

To prevent unauthorised access to personal data, their unauthorised alteration and publication, or their unauthorised use, the Controller will ensure the following: the creation and operation of an appropriate IT and technical environment; the controlled selection and supervision of its employees involved in providing the service; the development of procedural rules for operation, risk management and service delivery.

A personal data breach means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration or unauthorised disclosure of, or access to, your personal data transmitted, stored or otherwise processed. Possible breaches: installation of malware; loss or theft of data storage systems; system configuration errors that may lead to information leaks; accidental publication of personal data in the public domain; loss of the access password to the only copy of the database, etc. If the Controller finds that the security of personal data has been breached, it will immediately take all necessary protective measures to limit the breach and will notify the national Authority.

Controller,
ANMAR DUMBRAVITA AM S.R.L.